Castles Burning (tradução)

No escuro e sangrando
Com as sombras fervendo
Ali ele fica sozinho

Tolos e fé conspiram
Questões de desejo
Que eles nunca tiveram

Reis sem sua armadura
Homens sem sua honra
Cospem sacrilégio
Pedaços de uma nação
Enterrados no solo
Gritos sem som
Queimam o castelo

No final as crianças lamentaram
Que o chacal certamente mentira
Quando ele disse: Por favor ouçam todos
Não olhe por trás destes muros

Caixões afogados em rosas
E a guerra que ele escolheu é
Travada dentro de sua mente
A morte se torna atraente
Quando a alma está à venda
Enquanto o mundo está cego

No labirinto ele vaga
Olha ao redor e pensa
Sombras o zombam e o insultam
E os fantasmas que o assombram
Acorrentam-no ao chão
Gritos sem som
Queimam o castelo

E no final, as crianças lamentaram
Que o chacal certamente mentira
Quando ele disse: Por favor, ouçam todos
Não olhem por trás desses muros

E o pêndulo bate
Contra o lado da alma
Quando ele sente que o momento final está próximo
Você enfurece-se com a escuridão
Tente reescrever a parte
Vire-se e encare o que você teme
O que você teme

Ele viu tudo isso antes
Feche seus olhos e feche a porta
E os sonhos que a noite abraça
Lentamente partem sem vestígio

Castles Burning (tradução)

Original

Savatage