Underture (tradução)

Original

Savatage

Compositor: Paul O'Neill

Cada homem tem uma alma
Que luta para escapar
E nos rasos de seus sonhos
Nós podemos sempre ver seu acordar

Pois todos nós temos nossos segredos
Que guardamos profundamente
Longe da luz, na noite mais escura
Onde sempre foi seguro escondê-los

Longe de todo que devíamos encontrar
A menos que alguém mais compartilhasse
Daquilo que se esconde em nossa alma
Que rezamos para que não estivesse lá

E lá naquele oceano
Uma vida toda da praia
Miguel fazia sua vigília noturna
Lembrando de tudo que ele vira

Pois ele havia sido um marujo
À bordo do "maersk dubai"
Ele havia navegado ao redor do mundo
De hamburgo até sendai

Mas esta viagem havia sido diferente
Mais do que outra que ele conhecera
Pois a bordo havia um mal
E o mal havia sido mostrado

Até a metade de sua viagem
Eles encontraram dois clandestinos
Que o capitão atirou ao mar
E os deixou para as ondas

E quando ele tentou fechar seus olhos
E fingir que não sabia
O mal não foi embora
Mas usou o tempo para crescer

Mais tarde naquela mesma viagem
Eles encontraram mais um clandestino
Mas o capitão logo ficou sabendo
E o levou para o mesmo frio destino

Ele perguntou o que o garoto pensava
Antes de seu descanso final
Quando a água era tudo que havia ao redor
E seus pulmões deram um suspiro profundo

Ele imaginou o que passara por sua mente
Enquanto ele ofegava por ar
E no último momento
Quando ele rezava por ajuda
Para não encontrar ninguém ali

Ele perguntou para si mesmo
Se ele poderia ser o escolhido
Para se levantar naquele momento
E dizer que isto não pode ser feito

Para enfrentar o capitão
E dizer que uma coisa dessa não pode ser
Mas não há nada mais próximo de um deus
Do que um capitão no mar

E ele era apenas um marujo
Sem direito de argumentar no caso
Deste estranho no meio deles
E então ele manteve-se em seu lugar

E o que é feito é feito
E desfeito não pode ser
Então ele tirou isso de sua mente
E olhou para o mar